Déclaration de protection de données
Version: 01.08.2020
Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site Internet ainsi que de l’intérêt que vous portez à notre entreprise comme à nos produits. Nous prenons la protection de vos données au sérieux et souhaitons que vous ressentiez un sentiment de sécurité lorsque vous visitez nos pages Internet. Ainsi, conformément à la législation applicable en matière de protection des données, nous vous informons ci-après des données personnelles que nous collectons dans le cadre de:
- De votre visite sur notre site web: www.outletcityweil.com
- De l’abonnement à la newsletter électronique Outletcity Weil (ci-après dénommées collectivement „site web“) et à quelles fins nous utilisons ces données et comment nous les utilisons afin d’optimiser nos services pour vous.
1. Responsable, délégué à la protection des données
(1) Le responsable conformément à l’art. 4 n° 7 du règlement général de l’UE sur la protection des données (DSGVO en Allemagne) est la
Work in Progress Textilhandels GmbH
Hegenheimer Strasse 16
D-79576 Weil am Rhein/Germany
Téléphone: +49 (0)7621 9666
Mail: info@carhartt-wip.com
ci-après dénommé « WORK IN PROGRESS TEXTILHANDELS GMBH », ou « nous ». Vous trouverez de plus amples informations sur le prestataire dans nos mentions légales.
(2) Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données de la manière suivante : dpo[at]carhartt-wip.com ou à notre adresse postale susmentionnée avec la mention « à l’attention du délégué à la protection des données ».
2. Types de données traitées, catégories de personnes concernées
2.1 Type de données traitées
- Données d’inventaire (par ex., données de base des clients, telles que noms, adresses)
- Données de contact (par ex., mail, numéros de téléphone)
- Données de contenu (par ex., textes saisis, photographies, vidéos)
- Données contractuelles (par ex., objet du contrat, durée, catégorie de clients)
- Données d’utilisation (par ex., pages visitées, intérêt pour le contenu, heures d’accès)
- Métadonnées/données de communication (par ex., informations sur les appareils, adresses IP)
2.2 Catégories de personnes concernées
- Visiteurs et utilisateurs du site web et des offres en ligne
- Clients, prospects et partenaires commerciaux
- Abonnés à la newsletter
(Ci-après, nous désignons également les personnes concernées par le terme générique « d’utilisateurs ».)
3. Finalité du traitement
Nous utilisons vos données personnelles
- Pour la mise à disposition du site web et de l’offre en ligne, de ses fonctionnalités ainsi que de son contenu.
- Afin de vous identifier en tant que partie contractante.
- Pour répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs.
- Pour faire valoir, imposer, exercer ou défendre une ou des revendications juridiques et des litiges juridiques, ainsi que pour détecter, élucider et empêcher des délits
- Pour des mesures de sécurité
4. Mise à disposition du site web et des fichiers journaux
(1) Lors de la simple utilisation informative du site web, c’est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière, nous collectons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet automatiquement à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour nous permettre d’afficher notre site web et d’en garantir la stabilité ainsi que la sécurité (la base juridique est l’art. 6, al. 1, phrase 1, point f) du DSGVO):
- Adresse IP
- Date et heure de la demande
- Différence de fuseau horaire par rapport au Greenwich Mean Time (GMT)
- Contenu de la demande (page concrète)
- État de l’accès/code d’état HTTP
- Quantité de données transmises
- Site web de provenance la demande
- Navigateur
- Système d’exploitation et son interface
- Langue et version du logiciel de navigation
(2) Les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou anonymisées à la fin de l’utilisation. En cas d’anonymisation, les adresses IP sont modifiées de manière à ce que les données individuelles relatives à la situation personnelle ou matérielle ne puissent plus être attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable, ou seulement au prix d’un effort disproportionné en termes de temps, de coûts et de main-d’œuvre.
5. Cookies
(1) En plus des données du fichier journal mentionnées ci-dessus, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies correspondent à des petits fichiers texte qui sont attribués et enregistrés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui permettent à l’organisme qui place le cookie (en l’occurrence nous) d’obtenir certaines informations. Les cookies ne peuvent ni exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent uniquement à rendre l’offre Internet globalement plus conviviale et plus efficace.
(2) Utilisation de Cookies:
a) Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont l’étendue et le fonctionnement sont expliqués ci-après:
- Cookies de session (cf. b)
- Cookies permanents (cf c).
b) Les cookies de session enregistrent ce que l’on appelle communément un identifiant de session, qui permet d’attribuer différentes demandes de votre navigateur à la session commune. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez votre navigateur. Si vous redémarrez votre navigateur et revenez sur le site, le site ne vous reconnaîtra pas. Vous devrez donc vous reconnecter (si une identification est nécessaire) ou redéfinir les modèles et les préférences si le site web propose ces fonctionnalités. Un nouveau cookie de session sera alors généré. Ce dernier enregistrera vos informations et restera actif jusqu’à ce que vous quittiez le site et fermiez votre navigateur.
c) Les cookies permanents sont automatiquement supprimés après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
(3) À quelles fins employons-nous des cookies ?
Nous employons des cookies pour personnaliser le contenu et les annonces, mais aussi afin de pouvoir proposer des fonctions pour les médias sociaux et aussi pour analyser les accès à notre site web. Nous partageons également des informations sur votre utilisation de notre site web avec nos partenaires utilisées pour les médias sociaux, la publicité et les analyses. Nos partenaires peuvent combiner ces informations avec d’autres données que vous leur avez fournies ou qu’ils ont collectées dans le cadre de votre utilisation des services. Vous donnez votre consentement à nos cookies en continuant à utiliser notre site web.
Les cookies utilisés en particulier et leur expiration peuvent être identifiés sur le site web via le gestionnaire de cookies de Cookiebot (https://www.cookiebot.com/fr). L’aperçu est régulièrement mis à jour. Vous trouverez ci-dessous un aperçu simplifié sous forme de tableau.
Utilité | Description | Durée de sauvegarde |
Nécessités techniques | Les cookies techniquement nécessaires permettent d’utiliser notre site web en permettant des fonctions de base telles que la navigation sur la page et l’accès à des zones sécurisées du site web. La visite de notre site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies. | Cookies de session – ils sont supprimés lors de la fermeture du navigateur |
Performance (par ex. navigateur de l’utilisateur) et préférences | Lors de l’utilisation de notre site web, des cookies sont employés (p. ex. pour reconnaître le navigateur), afin d’améliorer les performances (p. ex. chargement plus rapide des contenus). Lorsque vous visitez notre site web, le choix du pays et de la langue identifiés ou que vous avez vous-même choisi est enregistré dans des cookies afin de vous éviter d’à nouveau devoir faire un choix lors de vos visites ultérieures. Au préalable, nous vérifions si votre navigateur supporte les cookies et cette information est déposée dans un autre cookie. Ensuite, des informations de contact localisées en fonction du pays et de la langue s’affichent et sont également enregistrées. La base juridique pour cela est l’art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du DSGVO. | Cookies de session – ils sont supprimés lors de la fermeture du navigateur |
Cookies d’analyse / suivi (Statistiques) | Nous utilisons des cookies d’analyse de tiers pour comprendre comment les visiteurs utilisent notre site. Cela nous aide à améliorer la qualité et le contenu de notre site. Les informations statistiques agrégées comprennent des données telles que le nombre total de visiteurs. Nous savons ainsi par exemple à quelle fréquence et dans quel ordre les différentes pages ont été consultées et combien de temps les visiteurs passent en moyenne sur nos pages. Nous apprenons également si les utilisateurs ont déjà visité notre offre Internet à une date antérieure. La base juridique pour cela est le consentement que vous avez donné conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du DSGVO. Pour plus d’informations, voir le point 13 (services d’analyse web) | Cookies permanents – restent, mais sont automatiquement supprimés après 2 ans si le site web n’a plus été visité. |
Cookies publicitaires (Marketing) | Nous utilisons des cookies publicitaires afin de pouvoir évaluer l’efficacité de nos mesures publicitaires et en déduire des optimisations. La base juridique pour cela est le consentement que vous avez donné conformément à l’article 6, paragraphe 1, point 1, lettre a) du DSGVO. | Cookies permanents – restent, mais sont automatiquement supprimés après 2 ans si le site web n’a plus été visité. |
(4) Contrôle des cookies
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.
6. Google Analytics
(1) Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », à savoir des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google localisé aux États-Unis et y sont enregistrées. Si l’anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour y être abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l’activité du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web.
(2) L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.
(3) Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En outre, vous pouvez empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google. Cela est possible en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur mis à disposition par Google:
(4) Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées de manière abrégée. Tout lien avec une personne peut de ce fait être exclu. Dans la mesure où les données collectées vous concernant présentent un lien avec une personne, celui-ci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement supprimées.
(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site web et de pouvoir l’améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels où les données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s’est soumis au Privacy Shield UE-US, https://www.privacy-shield.gov/EU-US-Framework. La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est le consentement que vous avez donné (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du DSGVO).
(6) Informations du prestataire tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, aperçu de la protection des données: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que la déclaration de confidentialité: http://www.google.defintl/de/policies/privacy.
(1) Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », à savoir des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google localisé aux États-Unis et y sont enregistrées. Si l’anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour y être abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l’activité du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web.
(2) L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.
(3) Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En outre, vous pouvez empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google. Cela est possible en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur mis à disposition par Google:
(4) Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées de manière abrégée. Tout lien avec une personne peut de ce fait être exclu. Dans la mesure où les données collectées vous concernant présentent un lien avec une personne, celui-ci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement supprimées.
(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site web et de pouvoir l’améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels où les données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s’est soumis au Privacy Shield UE-US, https://www.privacy-shield.gov/EU-US-Framework. La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est le consentement que vous avez donné (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du DSGVO).
(6) Informations du prestataire tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, aperçu de la protection des données: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que la déclaration de confidentialité: http://www.google.defintl/de/policies/privacy.
7. Formulaire de contact, contact par e-mail
(1) Notre site Internet comporte un formulaire de contact pouvant être utilisé pour la prise de contact par voie électronique. Si un utilisateur fait usage de cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistrées. Les données correspondantes, notamment les données personnelles, les données d’adresse, les données de contact et les messages (champ de texte libre) sont directement visibles sur le masque de saisie correspondant.
Au moment de l’envoi, sont également enregistrées les données suivantes:
- L’adresse IP de l’utilisateur
- La date et l’heure d’envoi du formulaire
(2) Pour le traitement des données, il est fait référence à la présente déclaration de protection des données dans le cadre du processus d’envoi. Alternativement il est aussi possible de prendre contact via les adresses e-mail mises à disposition. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises avec l’e-mail sont enregistrées. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la requête.
(3) La base juridique pour le traitement des données transmises dans le cadre de l’utilisation du formulaire de contact ou au cours de l’envoi d’un e-mail est l’art. 6, al. 1, p. 1, let. f) du DSGVO. Si le contact par e-mail vise à obtenir de l’aide et des renseignements sur les commandes en cours du client ou à conclure un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6, al. 1, phrase 1, point b) du DSGVO.
(4) Le traitement des données personnelles figurant dans le masque de saisie nous sert uniquement à traiter la prise de contact. Dans le cas d’une prise de contact par e-mail, il s’agit également de l’intérêt légitime requis pour le traitement des données. Les autres données personnelles traitées pendant le processus d’envoi servent à empêcher une utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.
(5) Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données à caractère personnel provenant du masque de saisie du formulaire de contact et celles qui ont été transmises par e-mail, c’est le cas lorsque la conversation respective avec l’utilisateur est achevée. La conversation est considérée comme achevée lorsque les circonstances permettent de déduire que les faits concernés ont définitivement été clarifiés. Les données personnelles supplémentaires collectées pendant le processus d’envoi sont supprimées au plus tard après un délai de sept jours.
8. Lettre d’information électronique
8.1 Abonnement à la newsletter
(1) Avec votre consentement, vous pouvez vous abonner à notre lettre d’information électronique (ci-après dénommée « newsletter »), par laquelle nous vous informons sur nos produits, nos ventes, nos événements, nos jeux-concours ainsi que nos enquêtes.
(2) Pour l’inscription à notre abonnement à la newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu’après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse mail spécifiée. Dans ce mail nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez bien recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 14 jours qui suivent, vos informations seront automatiquement supprimées. En outre, nous enregistrons à chaque fois, vos adresses IP utilisées lors de l’inscription et de la confirmation tout comme les dates d’inscription et de confirmation. L’objectif de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, le cas échéant, d’élucider une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.
(3) Seule votre adresse e-mail est obligatoire pour l’envoi de la newsletter. L’indication d’éventuelles autres informations se fait sur la base du volontariat et est utilisée afin de pouvoir s’adresser à vous personnellement. Après votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail dans le but de vous envoyer la newsletter.
(4) La base juridique des opérations de traitement susmentionnées dans le cadre de l’abonnement à la newsletter est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du DSGVO.
(5) Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’envoi de la newsletter en vous désabonnant. Vous pouvez vous désabonner en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de la newsletter ou bien en envoyant un message aux données de contact mentionnées au point 1.1 de la présente déclaration de protection des données.
(6) Les données que vous avez fournies lors de votre inscription à la newsletter seront supprimées lorsque vous vous désabonnez de la newsletter.
8.2. Suivi de la newsletter
(1) Nous attirons votre attention sur le fait que nous évaluons le comportement des destinataires de la newsletter. Pour cette évaluation, les e-mails envoyés contiennent ce que l’on appelle des balises web ou des pixels de suivi, qui sont des fichiers d’images à un pixel. Pour les évaluations, nous associons les données ou parties de données mentionnées ci-dessus au point 2.1 de la présente déclaration de protection des données et les balises web avec votre adresse e-mail et un identifiant individuel. Les liens reçus dans la newsletter contiennent également cet identifiant. Les données ainsi obtenues nous permettent ensuite de créer un profil d’utilisateur afin de mieux cibler les newsletters sur les intérêts de nos clients. Nous enregistrons ainsi le moment où vous lisez nos newsletters, les liens sur lesquels vous cliquez et en déduisons à travers cela, vos intérêts personnels. Nous pouvons également associer ces données aux actions effectuées de votre part sur notre site web.
(2) La base juridique du suivi décrit ci-dessus est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du DSGVO, dans la mesure où vous vous êtes abonné à la newsletter.
(3) Dans le cas de l’envoi de la newsletter après un achat sans inscription particulière à la newsletter et consentement déclaré, la base juridique du tracking décrit ci-dessus est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du DSGVO. Notre intérêt légitime à traiter les données dans le cadre du tracking est constitué par notre besoin de mieux cibler notre newsletter sur les intérêts de nos clients.
(4) Vous pouvez vous opposer à tout moment au tracking décrit ci-dessus en vous désabonnant de la newsletter ; vous pouvez vous désabonner en cliquant sur le lien mis à disposition dans chaque e-mail de newsletter ou en envoyant un message aux données de contact mentionnées au point 1.1 ci-dessus de la présente déclaration de protection des données. Les informations obtenues par le tracking sont conservées tant que vous êtes abonné à la newsletter. Après un désabonnement, nous conservons tout de même les données anonymement à des fins purement statistiques.
(5) Le tracking n’est en outre pas possible si vous avez désactivé par défaut l’affichage des images dans votre programme de messagerie. Dans ce cas, la newsletter ne s’affiche pas entièrement et vous ne pouvez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de la newsletter. Si vous faites afficher les images manuellement, le tracking mentionné ci-dessus a cependant lieu.
8.3. Prestataire de service de la newsletter
(1) Le traitement des opérations susmentionnées dans le cadre de notre newsletter, en particulier l’analyse et l’évaluation des informations sur les clients ou les prospects (données de transaction), s’effectue avec la participation des services et des systèmes informatiques du prestataire de services suivant, que nous avons mandaté en tant que notre sous-traitant:
Adresse MailChimp
The Rocket Science Group, LLC
675 Ponce de Leon Ave NE
Suite 5000
Atlanta, GA 30308 USA
(2) La légalité est garantie par les contrats conclus conformément à l’article 28 du DSGVO ainsi que par les clauses types de l’UE.
9. Transmission à des tiers
(1) Le traitement de l’envoi de la newsletter fait appel aux services et aux systèmes informatiques d’un prestataire de services externe (The Rocket Science Group, LLC ), que nous avons mandaté dans le cadre d’un contrat de sous-traitance.
(2) Dans le cadre de l’hébergement de notre site web, les données que nous traitons sont traitées par l’entreprise d’hébergement domainfactory GmbH, qui travaille pour nous, sur la base d’un contrat de sous-traitance.
(3) Dans le cadre de la conception de notre site web et des conseils pour l’envoi de la newsletter, les données que nous traitons sont traitées par l’entreprise « MOE – Design mit Code », qui travaille pour nous, sur la base d’un contrat de sous-traitance.
(3) En cas d’utilisation de services d’analyse web et de fournisseurs tiers, les données sont transmises dans la mesure décrite ci-après. Les fournisseurs tiers participent à l’accord Privacy Shield (en français : accord-cadre sur le bouclier de protection des données) conformément à l’article 45, paragraphe 1 du DSGVO. Cela signifie que ces entreprises peuvent faire état d’un niveau de protection des données adéquat. Pour plus d’informations, voir : www.privacyshield.gov.
10. Prise de décision automatisée
Pour la justification et l’exécution de la relation d’affaires, nous n’avons en principe pas recours à un traitement décisionnel entièrement automatisé, conformément à l’article 22 du DSGVO.
11 Profilage
Afin de pouvoir vous informer et vous conseiller de manière ciblée sur les produits, les prestataires de services mandatés par nos soins ou nous-mêmes, utilisons éventuellement des instruments d’analyse web, en particulier la technologie de tracking. Ceux-ci permettent une communication et une publicité adaptées aux besoins. Nous renvoyons à ce sujet au point 13 Services d’analyse web et publicité.
12. Vos droits
Si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du DSGVO et vous disposez des droits suivants vis-à-vis de nous en tant que responsable. Si vous souhaitez faire valoir vos droits ou obtenir de plus amples informations, veuillez nous contacter ou contacter notre délégué à la protection des données:
a) Droits en vertu des articles 15 et suivants. DSGVO
(1) La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement, la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont traitées ; si tel est le cas, elle a le droit d’accéder à ces données à caractère personnel et aux informations visées à l’article 15 du DSGVO. Dans certaines conditions légales, vous avez le droit de rectification en vertu de l’article 16 du DSGVO, le droit de limitation du traitement en vertu de l’article 18 du DSGVO et le droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») en vertu de l’article 17 du DSGVO. En outre, vous avez le droit de recevoir les données que vous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine (droit à la portabilité des données) conformément à l’article 20 du DSGVO, dans la mesure où le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés et repose sur le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), ou à l’article 9, paragraphe 2, point a), ou sur un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du DSGVO.
b) Révocation d’un consentement conformément à l’article 7, paragraphe 3, du DSGVO
Si le traitement repose sur un consentement, vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement des données à caractère personnel à notre égard. Veuillez noter que la révocation n’a d’effet que pour l’avenir. Les traitements effectués avant la révocation ne sont elles pas concernés.
c) Droit de réclamation
Vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de nous ou d’une autorité de surveillance de la protection des données (article 77 du DSGVO). Dans le Bade-Wurtemberg, l’autorité de surveillance compétente est : Le délégué régional à la protection des données et à la liberté d’information, Boîte postale 10 29 32, 70025 Stuttgart, Tél. : 0711/615541-0, FAX : 0711/615541-15, e-mail : poststelle@lfdi.bwl.de.
d) Droit de contestation conformément à l’article 21 du DSGVO
En plus des droits susmentionnés, vous disposez d’un droit de contestation comme suit:
(1) Droit d’opposition au cas par cas
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point e) du DSGVO (traitement des données dans l’intérêt public) et de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du DSGVO (traitement des données sur la base d’une mise en balance des intérêts) ; cela vaut également pour un profilage fondé sur cette disposition au sens de l’article 4, point 4, du DSGVO.
Si vous vous opposez à cela, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés. Ou encore que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.
(2) Droit d’opposition au traitement des données à des fins publicitaires
Dans certains cas, nous traitons vos données à caractère personnel à des fins de publicité directe. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à des fins de publicité. Cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. Si vous vous opposez au traitement à des fins publicitaires directes, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins.
13. Sécurité
(1) Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles conformément aux articles 24 et 32 du DSGVO afin de protéger vos données personnelles contre la perte, la destruction, la manipulation ainsi que contre l’accès non autorisé. Tous nos collaborateurs et tous les tiers impliqués dans le traitement des données sont tenus de respecter les exigences du DSGVO et de traiter les données personnelles de manière confidentielle.
(2) Cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne pourront être lues par des tiers.
14. Modifications de nos dispositions en matière de protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données dans la mesure où cela s’avère nécessaire en raison de l’évolution technique ou de modifications juridiques. Dans ces cas, nous adapterons également notre déclaration de protection des données en conséquence. Veuillez donc consulter la version actuelle de notre déclaration de protection des données.
15. Résolution des litiges en ligne
Conformément au règlement relatif à la résolution en ligne des litiges de consommation
(http://ec.europa.eu/consumers/odr/) nous sommes tenus de vous informer que : Nous ne sommes pas tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs et ne sommes pas disposés à le faire.
Nous utilisons des cookies afin d’optimiser la conception de notre site web et de l’améliorer en permanence. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies ou encore la modifier à tout moment en vous rendant dans les paramètres de votre navigateur. En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation de cookies. Déclaration de protection des données